Joe Carlson Elementary School

📢📢 LAST CALL TO ORDER: JC Families, If you or a student want to purchase a shirt, please include the money with the form and turn it in to your teacher or the front office BY TOMORROW APRIL 25th. 📢📢 See the flyer for detailed information. Thank you! 📢📢 ÚLTIMA LLAMADA PARA ORDENAR: Familias de JC, si usted o un estudiante desea comprar una camiseta, incluya el dinero con el formulario y entréguelo a su maestro o en la oficina principal ANTES DE MAÑANA 25 DE ABRIL. 📢📢

THANK YOU to all of our Administrative Professional Staff for everything they do each & every day for our students & staff! We truly appreciate you! HAPPY ADMINISTRATIVE PROFESSIONALS DAY!!

Joe Carlson's family & friends are invited to our spring festival on Wednesday, April 23, 2025. We'll have lots of fun games, prizes, & food for the whole family! The prices range from food ($1.00-$5.00) to game tickets ($ 1 each). Cash only. Come out and support your child’s teacher. They will have a game booth, and all proceeds from the booth will go to your child’s classroom. Thank you for supporting Joe Carlson's staff and the PTSO.

Please HELP PTSO by donating the items listed on the flyer!!! In advance, we THANK YOU for your support and your donations! ¡Por favor, APOYE a la PTSO donando los artículos que aparecen en el folleto! ¡Le agradecemos de antemano su apoyo y sus donaciones!

We would like to say THANK YOU to our bus & van drivers!! We truly appreciate you!

Joe Carlson's family & friends are invited to our spring festival on Wednesday, April 23, 2025. We'll have lots of fun games, prizes, & food for the whole family! The prices range from food ($1.00-$5.00) to game tickets ($ 1 each). Cash only. Come out and support your child’s teacher. They will have a game booth, and all proceeds from the booth will go to your child’s classroom. Thank you for supporting Joe Carlson's staff and the PTSO. La familia y los amigos de Joe Carlson están invitados a nuestro festival de primavera el miércoles 23 de abril de 2025. ¡Tendremos muchos juegos divertidos, premios y comida para toda la familia! Los precios van desde comida ($1.00-$5.00) hasta boletos para juegos ($1 cada uno). Solo se acepta efectivo. Vengan y apoyen al maestro de su hijo/a. Tendrán un puesto de juegos y todas las ganancias se destinarán al aula de su hijo/a. Gracias por apoyar al personal de Joe Carlson y a la PTSO.

Donations are needed for our upcoming Spring Festival. Please help our PTSO by donating the items listed on the flyer by April 22, 2025! We appreciate your support and donations!

Come Join the DUSD Team! Apply for our Transportation & Warehouse Supervisor!!

SPRING HOLIDAY: NO School and ALL Offices closed on Friday, April 18th & Monday, April 21st. Thank you!

DHS Drama Club presents "LITTLE SHOP OF HORRORS"! on May 1st thru May 3rd at the James A. Brenden Auditorium! There is a $5.00 admission fee (unless you have prepurchased a ticket) & concessions will also be sold! Please see flyer for more information. See you there!

JC Parents and Guardians, If your child is missing jackets, sweaters, shirts, glasses, etc., we invite you to stop by the school to see if their items are in the lost and found. Any unclaimed items will be donated to charity on the last day of school. Padres y tutores de JC: Si a su hijo/a le faltan chaquetas, suéteres, camisas, gafas, etc., los invitamos a pasar por la escuela para ver si sus artículos están en la sección de objetos perdidos. Los artículos no reclamados se donarán a una organización benéfica el último día de clases.

REMINDER: LAST DAY TO ORDER 04-11-2025: JC Families, The mile run is scheduled for May 5th to 9th. We will be selling t-shirts for the event. Shirts will cost $11 for children and $13 for adults. Pre-orders of shirts will be from March 24th to April 11th. If you or a student want to purchase a shirt, please include the money with the form and turn it in to your teacher or the front office. The shirts will be given out the week of April 28th. The flyers and permission slips will be sent out as the event approaches. RECORDATORIO: ÚLTIMO DÍA PARA ORDENAR 04-11-2025: Familias de JC: La carrera de la milla está programada del 5 al 9 de mayo. Venderemos camisetas para el evento. El costo de las camisetas es de $11 para niños y $13 para adultos. Los pedidos anticipados de camisetas estarán disponibles del 24 de marzo al 11 de abril. Si usted o un estudiante desea comprar una camiseta, por favor incluya el dinero con el formulario y entréguelo a su maestro o en la oficina principal. Las camisetas se entregarán la semana del 28 de abril. A medida que se acerque el evento, se enviarán los folletos y las autorizaciones.

Congratulations to our girls for winning the championship 🥇🏆 and boys' placing 2nd place 🥈🏆 in the Irma De La Vega Basketball tournament. Your hard work and dedication, playing with heart and determination showed today! We are very proud of both teams! A special shout out to the coaches who stepped up, Ms. Itzel Mendez, Ms. Hilda Mendez, and Mr. Christopher Brock! Thank you for dedicating your time to preparing them for this big day! GO CUBS!!! ¡Felicitaciones a nuestras ninas por ganar el campeonato 🥇🏆 y a los ninos por el segundo lugar 🥈🏆en el torneo de Irma DeLaVega! ¡Su arduo trabajo y dedicación, jugando con corazón y determinación, se vieron hoy! ¡Estamos muy orgullosos de ambos equipos! Un agradecimiento especial a los entrenadores que dieron un paso al frente, la Sra. Itzel Méndez, la Sra. Hilda Méndez y el Sr. Christopher Brock. ¡Gracias por dedicar su tiempo a prepararlos para este gran día! ¡¡¡Vamos CUBS!!!

Thank you to our wonderful cheerleaders for their enthusiastic support and dedication! You cheered your little hearts out, and it made a real difference! You truly brought the spirit to the game! A special thank you to the coaches Mrs. Wendy Parra and Ms. Levonne for taking the time to get them ready for their performance and game! GO CUBS! ¡Gracias a nuestras maravillosas animadoras por su apoyo entusiasta y dedicación! ¡Aplaudieron con todo su corazón y marcaron una gran diferencia! ¡Realmente le dieron mucha energía al juego! Un agradecimiento especial a las entrenadoras, la Sra. Wendy Parra y la Sra. Levonne, por tomarse el tiempo para prepararlas para su actuación y el partido.

Good luck to our girls and boys' basketball teams at tomorrow's tournament! To our Cubs players: You've worked hard, and now it's time to play with heart and determination! Remember to trust your skills, support each other, and leave everything on the court. Let's make some memories and play with pride!" GO CUBS!!! ¡Mucha suerte a nuestros equipos de baloncesto ninas & ninos en el torneo de mañana! A nuestros jugadores de los Cubs: ¡Han trabajado duro y ahora es momento de jugar con corazón y determinación! Recuerden confiar en sus habilidades, apoyarse mutuamente y darlo todo en la cancha. ¡Creemos recuerdos y juguemos con orgullo! ¡Vamos Cubs!

Support our CUBS girls & boys basketball teams in the Annual Irma De La Vega Basketball Tournament this Saturday, April 5, 2025. Their first game starts at 8:30 am at the Douglas High School gym. We hope to see you there! GO CUBS!!! Apoye a nuestros equipos de baloncesto ninas y ninos de los CUBS en el Torneo Anual de Baloncesto Irma de la Vega este sábado 5 de abril de 2025. Su primer partido comienza a las 8:30 a. m. en el gimnasio de la Preparatoria Douglas. ¡Esperamos verlos allí! ¡Vamos, CUBS!

JC Families, Today, April 2, 2025, is NOT an early release day. All students will be dismissed at 2:30 pm. Hoy, 2 de abril de 2025, NO es día de salida temprana. Todos los estudiantes saldrán a las 2:30 p.m. Please see the flyer for the next four Wednesdays that are NOT early release days. Consulte el folleto para conocer los próximos cuatro miércoles que NO son días de salida anticipada. Thank you! Gracias!

Attention 5th-grade Parents! We're meeting tomorrow, April 3, 2025, from 5:00 to 6:00 p.m. See you there! ¡Atención, padres de alumnos de 5.º grado! Nos reuniremos mañana, 3 de abril de 2025, de 5:00 a 6:00 de la tarde. ¡Nos vemos allí!

JC Families, tomorrow, April 2nd, is Paraprofessional Day! This day is dedicated to recognizing and appreciating the valuable contributions of paraprofessionals, also known as teacher's aides. They provide amazing support to teachers and students. Don't forget to thank our paraprofessionals for all that they do! Familias de JC, ¡mañana, 2 de abril, es el Día del Paraprofesional! Este día está dedicado a reconocer y apreciar las valiosas contribuciones de los paraprofesionales, también conocidos como auxiliares docentes. Brindan un apoyo excepcional a maestros y estudiantes. ¡No olviden agradecerles a nuestros paraprofesionales por todo su trabajo!

🌟 Enroll Now for the 2025-2026 School Year! 🌟 🔑 Why Choose DUSD? *Quality Education: Certified, dedicated teachers focused on student success *Inclusive Environment: Diverse programs for every child’s unique needs *Extracurricular Activities: Sports, arts, music, clubs, and more *Strong Community: Parent and community involvement opportunities *FREE breakfast & lunch for all students 📝How to Enroll? Head to the New Student Center, 1132 12th Street, Monday-Friday: 8:00 AM - 12:00 PM and 1:00 PM - 4:00 PM 🏫Currently Enrolled in DUSD? Don't forget to stop by the New Student Center to complete your annual registration for next year - takes less than 10 minutes! 🗓️ Open Enrollment? Stop by the New Student Center to apply! ❤️WE CAN'T WAIT FOR YOU TO BE PART OF THE DUSD FAMILY! ❤️